(Enlace al blog de Javier Delgado, donde hay un artículo bastante completo sobre esta contaminación de La Motañanesa (Torras Papel) y donde se explica que el Ayuntamiento no tiene intención de hacer nada.

El principal gas responsable de ese olor a coles podridas al que te refieres (…) es el sulfuro de hidrógeno (H2S). Es un gas se desprende de las chimeneas de las industrias papeleras, y aquí concretamente en la de Montañana, por lo que se concentra en la niebla del Ebro y se desplaza lentamente con el viento (hacia aquí, generalmente).

“Compuestos principales: El sulfuro de hidrógeno (H2S) es el compuesto más importante que contiene sólo hidrógeno y azufre. Es un gas incoloro que tiene un olor fétido (semejante al de los huevos podridos) y es muchísimo más venenoso que el monóxido de carbono, pero se advierte su presencia (por su olor) antes de que alcance concentraciones peligrosas. (…)
 

Informa: ulises.blogia.com/2007/011902-malos-olores-en-zaragoza-