Roberto Loaisiga me contó que en su ciudad de Estelí , en Nicaragua, había un señor al que le faltaba medio dedo y al que todo el mundo conocía con el apodo de Nueveymedio. Ahora que va a volver a su tierra, quiere ahorrarles trabajo a los paisanos, y él mismo se ha rebautizado como Trescuartos. No estoy muy de acuerdo con esta definición y en un día de celebración, tras la conclusión del mural, se lo dejé caer con un poco de poesía:

A un ¾ de hombre

MEZCLA cientos de colores
AÑADE un quintal de lucha
SUMA galones de rebeldía,
MÁS de 4/5 de indio,
Y 9/10 de héroe;
ADICIÓNALE ironía,
JUNTA libras de humor fino
CON ¾ de mujer bravía.
ECHA 1/2 zorro astuto, y
PON mucho arte y poesía.

De esta cuenta americana
RESULTAN ¾ de hombre.

Eso es lo que dices tú,
pero sólo son palabras
Mis números son más grandes
y mi matemática, exacta.

Pilar Ciutad