Hamlet en el Teatro Principal
Ayer disfruté con el Hamlet dirigido por Juan Diego Botto.
Juan Diego Botto representa con José Coronado y Nieve de Medina los principales papeles de la inmortal obra de Shakespeare.
El texto es la primera traducción clásica de Moratín, y es coherente con el vestuario decimonónico de los personajes consiguiendo un estilo intemporal sobre una de las más famosas tragedias familiares de la literatura.
La obra es sobría, elegante y muy fiel al texto, con la correcta dosis de interpretación y un uso muy limitado de los efectos, apenas de sonido y una sabana proyectada para el papel del padre asesinado y resucitado como fantasma.
Se utiliza la profundidad del escenario, con los balcones laterales de abajo o la subida y bajada de los actores por la zona de butacas, si bien huyen o regresan, etcétera.
Al término de la obra el público aplaudió hasta sacar al menos 5 veces a los actores para saludar.
Notificar sobre contenido inadecuado
(8 votos, media: 5 de 5)
Loading ...
Septiembre 12th, 2008 at 7:18 pm
Correcta adaptación, bastante completa y sobria. Al principio renquea un poco, pero tanto los actores como el público vamos avanzando en interés. Botto es un buen profesional y un buen tipo. Y claro, para rey ha elegido a Coronado coronado…