Estreno de una película en versión original subtitulada en los Renoir
Ya saben los lectores de Cinegoza, que en numerosas ocasiones hemos lamentado la falta de versión original en los cines de estreno de Zaragoza. Maravillosa ciudad de la Expo en la que, por ejemplo, no podemos ver en un cine Soy un cyborg (Saibogujiman kwenchana, 2006) del surcoreano Park Chan-wook, y mucho menos en vose. Sin embargo, los cines Renoir llevan desde mayo exhibiendo todos los jueves de cada mes una película en versión original subtitulada… con poca asistencia de público, todo hay que decirlo. A esta agradable iniciativa se suma ahora que también llevamos unas semanas en las que, en estas mismas salas, se estrena un título en el idioma en que se filmó. Si la información publicada en la prensa es correcta, volvió a suceder ayer con El último viaje del juez Feng (Mabei shang de fating, Liu Jie, 2006), ópera prima de su director, quien se graduó en fotografía en la Academia de Cine de Pekín. La película se estrenó en España el pasado 23 de mayo y nos llega ahora a nosotros, después de ganar el premio a la mejor película en la sección Horizontes del Festival de Venecia de 2006. Una buena ocasión para descubrir a un nuevo director y olvidarnos durante un par de horas del doblaje. Los cinéfilos de pro no deberían dudar en ir a los cines Renoir.
El último viaje del juez Feng se exhibe en los Cines Renoir (C/ Luis Bermejo, s/n), en sesiones de 16:15, 18:20, 20:40 y 22:35 horas.
cinegoza.blogspot.com/2008/08/nueva-pelcula-en-versin-original.ht
Notificar sobre contenido inadecuado
